It was always mine, on loan to him! | ข้าให้เขายืมไป! ของข้า! |
Of the fact that you can tell Sloan to shut up? | หึงเรื่องที่คุณไปบอกให้สโลนหุบปากน่ะหรอ |
Dr. Sloan took the time to teach me today,and that was not about sex. | ดร.สโลนหาเวลามาสอนฉันในวันนี้ และก็ไม่เกี่ยวกับเรื่องเซ็กส์ด้วย |
I have a wife and a child to support, and a 35-year home loan to repay | ฉันมีเมียและลูกต้องดูแล แล้วยังต้องผ่อนบ้านอีก 35 ปี |
A national treasure on loan to your country. | เอน็อคเป็นสมบัติของชาติ ที่ให้ประเทศของคุณยืมมา |
You keep making it rain the snackadoos weathergirl provides free advertising I have taken out a very high-interest loan to convert this Podunk town into a tourist food-topia. | นายทำให้ฝนอาหารตกอย่างงี้ให้ตลอด.. สาวนักพยากรณ์อากาศ ก็โฆษณาให้เราฟรีๆ ฉัน.. |
Did you tell Sloan to move out? | คุณบอกให้สโลนย้ายออกไปเหรอ |
Agent Seaver is on loan to us from the academy while she's in remedial training with an injury. | สถาบันใ้ห้ยืมตัวเธอมา ช่วงที่เธอรักษาตัว เพราะเธอบาดเจ็บจากการฝึก |
We've got you a loan today, but the interest rates are variable. | ถ้าให้กู้วันนี้ อัตราดอกเบี้ยจะไม่คงที่เลย |
However, as the leader of the Chinese revolution, I only ask you, please reconsider giving a 6 million pound loan to the Qing government. | ในฐานะที่ผมเป็นผู้นำการปฏิวัติจีน ผมแค่อยากขอให้พวกคุณ พิจารณาเรื่องเงินกู้6ล้านปอนด์ - ที่พวกท่านจะให้ราชวงศ์ชิงกู้ดูใหม่ |
I must inform you right away. The Four Nations Bank decided to hold off on the loan to the Qing government. | ว่าธนาคารของสี่ชาติระงับ การให้เงินกู้กับรัฐบาลราชวงศ์ชิงแล้ว |
I'm a recovery consultant on loan to the bureau. | ผมเป็นที่ปรึกษาด้านการกู้คืน |